Ein ziem­li­cher Auf­wand – der sich aber lohnt!

Ein lecke­res Rezept für eine Schwe­den­tor­te (auch: Prin­zes­sin­nen­tor­te oder Sar­de­gna­tor­te) gibt es auf die­ser Inter­net­sei­te von Anne­ma­rie Wild­ei­sen (auch publi­ziert in der Zeit­schrift Anne­ma­rie wildeisen’s KOCHEN, Nr. 06/2005, Sei­te 79):

• www.wildeisen.ch/rezepte/schwedentorte/

Him­beer-But­ter­crè­me:

• 1 Teil But­ter, weich
• ½‑¾ Tei­le Puder­zu­cker, gesiebt
• getrock­ne­te Him­bee­ren, im Cut­ter zer­klei­nert, gesiebt

Bemer­kun­gen zum Rezept:

Für eine 2 Liter-Halb­ku­gel-Form ver­wen­de ich etwas mehr Zuta­ten für den Bis­kuit, näm­lich: 200g Zucker, 5 Eier, 125g Mehl, 125g Mai­ze­na und 1¼ TL Back­pul­ver, geba­cken in einer Spring­form mit ∅ 26cm. Die Fül­lung berei­te ich men­gen­mäs­sig nach Rezept zu.

Den Rand der Spring­form fürs Backen nicht bebuttern.

Unter das Mar­zi­pan noch Puder­zu­cker (bis ca. ½ des Mar­zi­pan-Gewichts) kneten.

Damit die Mar­zi­pan-Hül­le schön glatt wird, soll­te die Halb­ku­gel mit einer Schicht But­ter­creme ein­ge­klei­det wer­den (obi­ges Rezept basiert auf der Idee der andern­orts vor­ge­stell­ten Hei­del­beer-But­ter­creme-Tor­te).

Der Bis­kuit ist rela­tiv tro­cken, passt aber genau zu die­ser Tor­te sehr gut.Der Bis­kuit kann (am bes­ten geschnit­ten) auch gut tief­ge­kühlt wer­den. All­fäl­li­ge “Kup­pel” die nach dem Backen und Aus­küh­len übrig bleibt mit einem Brot­mes­ser abschnei­den, ver­blie­be­nen Bis­kuit 2x hori­zon­tal durch­schnei­den. Die (mit Klar­sicht­fo­lie aus­ge­klei­de­te) Form (Eis­bom­ben­form, Salat­schüs­sel o.ä.) kann wie folgt aus­ge­klei­det werden:

• Sche­ma:
  
• Vor­ab: Schüs­sel als Scha­blo­ne für Boden 3 ver­wen­den (der inne­re Kreis dient als Deckel bzw. in der gestürz­ten Tor­te als Boden).
• Boden 1: Schnitt vom Zen­trum aus anbrin­gen, in der Schüs­sel andrü­cken, über­ste­hen­den Teil abschnei­den, all­fäl­li­ge “Löcher” mit übrig­ge­blie­be­nem Bis­kuit “aus­stop­fen.
• Boden 2: Zwei knapp 2cm brei­te Rän­der abschnei­den, mit die­sen 2 Rän­der in der Schüs­sel anbrin­gen (wenn der Bis­kuit zwi­schen­durch mal bricht – dies ist nicht wei­ter schlimm, ein­fach wei­ter­ma­chen). Teil der Crè­me ein­fül­len. Mitt­le­ren Kreis als “Zwi­schen­de­ckel” verwenden.
• Boden 3:  Den abge­schnit­te­nen Rand wie­der­um als Rand für die Schüs­sel ver­wen­den. Crè­me bis an die­sen Rand fül­len. Inne­ren Kreis als Deck ver­wen­den. Mit einem Tel­ler o.ä. beschwe­ren und im Kühl­schrank fest wer­den lassen.

Die Prin­zes­sin­nen-Tor­te lässt sich gut mit einer gol­de­nen Kro­ne oder einem gol­de­nen Dia­dem ver­zie­ren. Nach einer Idee auf Sal­lys Blog, https://www.youtube.com/watch?v=qu6eLvpGH1c, habe ich dann aus Roll­fond­ant und CNC-Pul­ver (Car­boxy­me­thyl­cel­lu­lo­se, E466) ein Dia­dem gebas­telt. Die­ses eini­ge Tage im Vor­aus her­stel­len, damit sie aus­trock­nen und hart wer­den kann (Druck­vor­la­ge Dia­dem, PDF).

Nicht gut geeig­net ist die Fül­lung für fla­che Tor­ten (s. Bil­der der Lego-Tor­te, unten), da sie zu weich ist und die Tor­te dadurch “bau­chig” und insta­bil wird.

Eine sehr fei­ne Vari­an­te mit deut­scher But­ter­crè­me fin­det sich im fol­gen­den Buch von Peg­gy Por­schen:

• Bou­tique Bak­ing: Köst­li­che Kuchen, Cup­ca­kes und Teati­me-Lecke­rei­en, Fackel­trä­ger-Ver­lag 2013, S. 130 ff.: Him­beer-Rosen-Kup­pel­tor­te (auch ohne Rosen).

Wei­te­re Rezepte:

• Evas Back­par­ty, schwe­di­sche Prin­zes­sin­nen-Tor­te / Prin­ses­s­tår­ta / prin­cess cake / Backen evasbackparty
  http://evasbackparty.de/prinsesstarta/
  www.youtube.com/watch?v=F71ft7uAXOI
• Manue­la Kjei­len, Swe­dish Prin­cess Cakes
  www.passionforbaking.com/blog/2017/05/28/swedish-princess-cakes/
  www.youtube.com/watch?v=cbXTXogEYDk
• Sal­lys Welt, Schwe­di­sche Prin­zes­sin­nen Tor­te / Prin­ses­s­tår­ta / Sal­lys Welt
  https://sallys-blog.de/rezepte/schwedische-prinzessinnen-torte-prinsesstarta
  www.youtube.com/watch?v=xbYj0s8tOcs

Hier eini­ge Bil­der mei­ner Backversuche:

Quel­le: Ber­ner Koch­buch für den haus­wirt­schaft­li­chen Unter­richt an Volks- und Fort­bil­dungs­schu­len, 27. Auf­la­ge, 1974 (Nach­druck 1977), S. 131

Hier eini­ge Bil­der mei­ner Küchenversuche:

Der Grit­ti­bänz. Oder auch: Backsmann, Basel­mann, Boxe­männ­chen, Buck­mann, Buik­man, Dam­be­dei, Ditz, Elg­ge­r­maa, Grät­ti­maa, Grit­ti­bänz, Hefe­kerl, Jean Bon­hom­me, Kai­ten Jais, Kie­pen­kerl, Klaas­kerl, Klau­sen­mann, Kram­pus, Mana­la, Män­nele, Pie­fe­kopp, Pie­pe­sprin­ger, Puh­mann, Ste­vens­man, Stu­ten­kerl, Stu­ten­mann, Stu­ten­männ­chen, Teig­männ­li, Wecke­mann, Wecken­männ­chen, Weck­man, Weg­gekèl, Weck­mann, Wegg­bopp, Wek­ke­man, Ziepesjprengert.

Der Grit­ti­bänz aus Hefe­teig ist ein typi­sches Advents­ge­bäck, wel­ches tra­di­tio­nell am Niko­laus­tag (6. Dezem­ber) geba­cken und geges­sen wird.

Inter­es­san­te Hin­ter­grund­in­for­ma­tio­nen fin­den Sie auf der Web­sei­te von Wiki­pe­dia.

Rezep­te gibt es bei­spiels­wei­se auf den Web­sei­ten von Swiss­milk, Koch-Wiki, Migus­to oder Bet­ty Bos­si.

Ein ein­fach her­zu­stel­len­der, lecke­rer Güeziteig.

Der Mai­län­der­li­te­ig besteht aus But­ter, Zucker, Mehl und gerie­be­ner Zitro­nen­scha­le. Vor dem Backen wer­den die Güezi mit Eigelb bestrichen.

Inter­es­san­te Hin­ter­grund­in­for­ma­tio­nen zu Geschich­te, Pro­duk­ti­on und Kon­sum fin­den Sie auf der Web­sei­te Kuli­na­ri­sches Erbe der Schweiz.

Und ein Rezept für Mai­län­der­li bei­spiels­wei­se auf den Web­sei­ten von Bet­ty Bos­si, Migus­to oder Swiss­milk.

Hier eini­ge Bil­der mei­ner Backversuche:

Das unten­ste­hen­de Rezept ist für eine “gewöhn­li­che”, “gros­se” Eistorte.

• “Gros­se” Por­ti­on (Spring­form Ø 26 cm)
• “Nor­ma­le” Por­ti­on: 1/2 Boden, 3/5 Eis­mas­se (Spring­form Ø 22 cm)

Zutaten

Boden

Vor­be­rei­tung: 30 Min., Backen: 35 Min.

• 90 g Butter
• 6 Eier
• 175 g Zucker
• 150 g Mehl

Eismasse

Vor­be­rei­tung: 40 Min., Gefrier­zeit: 4–5 Std., Fer­tig­stel­lung: 30 Min.

• 1/8 l Voll­rahm (zum Gar­nie­ren bei­sei­te stellen)
• 5 Eigelb
• 200 g Puderzucker
• 3/4 l Voll­rahm für die Parfaitmasse
• 1–2 EL Zucker sowie

a) fürs Grundrezept:

• 7 EL Oran­gen­li­kör (Grand Marnier)
• 2 unge­spritz­te Orangen

b) für die Kiwi-Eistorte:

• 4 Kiwis, püriert
• weis­ser Rum
• 1 Kiwi zum Ver­zie­ren, in Scheiben

c) für die Himbeer- oder Erdbeer-Eistorte:

• 250 g Him­bee­ren bzw. Erd­bee­ren, püriert
• 4 EL Kirsch
• Erd­bee­ren zum Verzieren

d) für die Amarenakirsch-Eistorte:

• 180 g Ama­re­na- oder Sauerkirschen
• 2 EL Amarenasirup
• Ama­re­na- oder Sau­er­kir­schen zum Verzieren

e) für die Schokoladen-Eistorte:

• 200 g im Was­ser­bad auf­ge­lös­te Zartbitterschokolade
• 4 EL Rum
• Scho­kospä­ne zum Verzieren

f) für die Cassata-Torte:

• 50 g Wal­nüs­se, grob gehackt
• 50 g Pis­ta­zi­en, grob gehackt
• 200 g Cock­tail­kir­schen, grob gehackt
• 4 EL Cognac
• 4 EL Krokant
• 3 EL Honig

Zubereitung

Boden

1. Zuta­ten abwie­gen und bereit­stel­len. Den Back­ofen auf 180°C vor­hei­zen. Boden der Spring­form (Ø 26 cm) mit Back­pa­pier bele­gen, Rand ein­fet­ten und bemehlen.
2. But­ter in einer klei­nen Pfan­ne bei klei­ner Hit­ze schmel­zen lassen.
3. Eigelb und Eiweiss tren­nen und in zwei Rühr­schüs­seln geben.
4. Zucker zum Eigelb geben. Eigelb und Zucker im heis­sen Was­ser­bad dick und cre­mig schla­gen. Die dicke, weiss­li­che Creme aus dem Was­ser­bad heben.
5. Das Mehl durch ein Sieb auf die Eier­crè­me stäu­ben. Nicht rüh­ren! Die flüs­sig, nur lau­war­me But­ter hinzugiessen.
6. Das Eiweiss in einer zwei­ten Schüs­sel zu fes­tem Eischnee schlagen.
7. Ein Drit­tel des Eischnees vor­sich­tig unter die Eier­crè­me rüh­ren. Den rest­li­chen Eischnee auf die auf­ge­lo­cker­te Mas­se geben. Vor­sich­tig alles mischen, dabei behut­sam unterheben.
8. Die Bis­kuit­mas­se in die vor­be­rei­te­te Form fül­len und glatt strei­chen. Die Form auf den Rost in den 180°C heis­sen Ofen stel­len. Nach etwa 35 Min. ist der Bis­kuit gar. Aus dem Ofen nehmen.
9. Den Kuchen mit einem Mes­ser lösen. Den Rand abneh­men, den Kuchen­rost auf den noch war­men Kuchen legen und den Bis­kuit stür­zen. Den Form­bo­den abhe­ben – er löst sich leicht. Den Kuchen auf dem Rost etwa 60 Min. aus­küh­len lassen.

Eiscrème

Vor­be­mer­kung: Die Zube­rei­tung beschreibt den Ablauf bei einer Eis­tor­te nach Grund­re­zept. Für eine ande­re Varia­ti­on ohne Oran­ge und Oran­gen­li­kör dafür mit den varia­tio­nen-spe­zi­fi­schen Zuta­ten zubereiten.

1. Zuta­ten abmes­sen und auf der Arbeits­flä­che bereitstellen.
2. Das Eigelb in eine mög­lichst metal­le­ne Rühr­schüs­sel fül­len. Den Puder­zu­cker dazu schüt­ten. Eigelb und Zucker im heis­sen Was­ser­bad dick schla­gen. Die Crè­me aus dem Was­ser­bad neh­men und kalt schlagen.
3. Die Scha­le zwei­er Oran­gen abreiben.
4. Den Rahm mit dem Mixer steif schla­gen. Zusam­men mit 3 EL Oran­gen­li­kör und der Oran­gen­scha­le unter die Crè­me ziehen.
5. Den Bis­kuit­bo­den in zwei etwa gleich hohe Hälf­ten schnei­den. Einen Boden in eine Spring­form legen. Mit Likör und Saft tränken.
6. Die Par­fait­mas­se in die Form gies­sen und glatt strei­chen. Den zwei­ten Boden auf­set­zen, sanft, aber gleich­mäs­sig fest­drü­cken. Mit dem rest­li­chen Saft und Likör tränken.
7. Unge­fähr 4 bis 5 Stun­den tief­ge­frie­ren. Die gefro­re­ne Tor­te mit einem klei­nen Mes­ser aus der Form lösen und auf eine Plat­te set­zen. Den Rahm steif schla­gen, dabei nach Geschmack süs­sen. Die Tor­te Rund­um mit Rahm über­zie­hen. Mit Rahm­tup­fen verzieren.

Hier eini­ge Bil­der mei­ner Küchen­ver­su­che (Ama­rena­kirsch-Eis­tor­te):